| 1. | He lay back in bed smoking a cigarette .
他躺在床上，抽着烟卷。 |
| 2. | He lay back and let her bandage him .
他又躺下让她包扎。 |
| 3. | Pronnikov lied to him, and he lied back .
普洛尼科夫对他撒谎，他也用谎话来回敬。 |
| 4. | She lay back in the darkness, feeling deserted .
她在黑暗中躺着，感到被遗弃似的。 |
| 5. | She lay back in the boat trailing her fingers in the water .
她仰靠在船上，把手指伸进水里。 |
| 6. | You do not have to do anything -- just lie back and enjoy the journey .
你什么也不用做只管轻松愉快地享受旅游的乐趣。 |
| 7. | Tynan lay back in his swivel chair, arms crossed on his barrel chest, eyes set on the ceiling .
泰纳恩仰靠着转椅背，双臂交叉在宽阔的胸前，眼睛盯着天花板。 |
| 8. | Some heads were bowed upon folded arms, some lay back with open mouths that issued unconscious music .
有些人盘着胳膊，搭拉着脑袋，有些人身子往后仰着，张着大嘴，不知不觉地发出了音乐一般的声音。 |
| 9. | ? ? lie back and let the planet dissolve around you
躺下看着你们的星球被摧毁 |
| 10. | All i want to do is lay back by the pool
我想做的就是在泳池边好好轻松一下。 |
